Dakaria a Silvania, polovičné upírky sa presťahujú z Transylvánie do Nemecka, a tu sa - miesto nočného života - prispôsobí dennému svetlu a životu.